阅读历史

第十二章

L.J.史密斯惊悚悬疑

“啊,Elena,”Robert说,伸出了一只手,“这位是Elena,就是那个我跟你提起的女孩子,”他对Damon说,“Elena,这位是Damon…呃…”
“我说,滚出去!现在!快走。不然我就告诉他们你是个杀人犯。”
“和她家人在一起呢,去走些亲戚啊什么的,”Elena很模糊地说,因为Meredith自己也不是很清楚,她很少提及自己的家庭,“那么你是怎么打算的?想要尝尝Judith姑姑的手艺么?”
“看在老朋友的份上。”Elena犹豫了一会儿说,然后对着他微笑。他眨了眨眼睛,然后看向别处,“我怎么好拒绝这样的盛情邀请呢?”他用一种异常轻柔的声音说。但是他把杂志放了回去,然后也微笑了起来。
Margaret正张大嘴巴准备大声哭嚎,Robert想先发制猫,推开她准备去找猫,而Bonnie紧贴着墙,看起来几乎要崩溃了,Matt和Judith姑姑从厨房看向这里,似乎也很害怕。
但是Damon的脸上没有半点温柔和同情。他是一个捕猎者,一个杀人犯,他身上最弱的可能就是他的良知了。她记得他英俊的外表下动物一般的咆哮,而且她知道她不能让Margaret落到他手上。
“不好意思,姑姑,我只是太高兴了。”Elena说,然后她微笑着下了楼梯。
“我的房间和客厅是老房子唯一剩下来的,”她对他说,“而且,当然了,还有一个不一样的地方,这个地方你从来没被邀请过,而且永远也不会。”
Bonnie高兴地跟他打了个招呼,他们回到家的时候Judith姑姑看上去很欢迎他到厨房去。
“Robert带着Damon去过客厅么?拜托好好想想吧,Judith姑姑!我必须知道!”
一时间,Elena看着Damon漆黑的眼睛比正常情况下瞪得更大了一些,心中燃起了难以名状的快感。接着他的眼睛垂了下去,又看不到那双眼睛了。Elena然后把脸转向其他人,想看看这房里其他人的反应。
“我很乐意去。”Damon殷勤地说。
“谢谢您的款待,”他对Judith姑姑说,她正拿着一条毛毯走向车子,“我希望以后有机会也能回报你们的盛情款待,”然后他转向Elena,“回见。”
她看着落地窗,然后看着用卷曲的板条精心装饰的壁炉。这个房子也是老房子,这些老房子在南北战争的时候险些化为灰烬。她自己的卧室就在上面。
晚饭的前一半时间,Bonnie都在用眼睛向Elena传递“我该怎么办”的讯息,但是当Elena给了她“什么都别做”的神情后,她很显然把自己交给了自己的命运。然后她开始吃东西了。
有那么一瞬间的停顿,接着大家就开始走动起来。Robert跳了起来,然后拉着Bonnie的肩膀把她抬起来。Bonnie的脸色苍白得都有些发蓝,她的眼睛紧闭着。Judith姑姑焦急地拍打着她的背,用湿巾轻轻擦着她的脸。Damon略有所思地看着她,眼睛眯了起来。
“哦,你肯定认识的。跟我差不多高,棕色的眼睛,浅棕色的头发……不管怎么说吧,她的情况更糟糕了。”
“哦,天啊。”Judith姑姑说。
Elena眼睛瞪了一会儿,然后把自己的大笑咽了回去。她姑姑还在建议她接受Damon,然后离开Stefan……因为跟Damon在一起更安全。这个帅小伙儿可是任何一个姑姑的梦中情人呢。“Judith姑姑,”她吸了口气,但是接着她觉得没什么用。她静静看着她的脸,无力地甩了甩手,然后看着她姑姑上楼了。
Elena还没来得及多想就向前走去,她在门口停住了,她抓住了门框,呼吸声变得急促。
过了一会儿,Robert拉着满脸泪痕的Margaret出现了,然后严厉地冲Elena皱了皱眉。Matt安静地拉开自己的座位,可是他的眉毛都快抬到头发里了。
死亡就在这间房子里,Bonnie说过的。现在Elena就即将面对死亡了。她微微抬头掩饰了一下眼眶里无助的泪水。一切都结束了。Damon赢了。
“看在老相好的份上?”
“哦,是的。他从我的母校来,William& Mary。 (原来是学校的名字,前面翻译的时候没有上下文~~以后校对的时候再改啦~)我是刚刚在药店碰到他的。他正在找地方吃饭,所以我就邀请他来吃顿家常饭了。Damon, 今天还有几个Elena的朋友,Matt和Bonnie.”
Elena依旧站在那里,心里仿佛冬季一般寒冷。Margaret还是一个小孩。他一定不是认真的,没有人会像野兽一样对一个四岁的孩子下毒手的。
“好吧,我很开心某人很高兴,尤其是在晚饭那个样子结束以后,不过那个很帅的小伙子Damon看起来还是很自得其乐的。你知道么,Elena,他看起来对你挺有意思的,特别是在你作出那么出格的行为之后他还能如此哦。”
“死亡,”那个声音说,“死亡就在这间房子里。”
Elean转过头,“所以呢?”
“Hi,”Matt说。Bonnie只是盯着他看,然后她使劲向Elena眨了眨眼睛。
“选择权在你手上。”他说。
她用伸出手指搭上他的杂志:“你晚饭准备了些什么?”她问。
Judith姑姑倒吸了一口冷气。Robert想要送到嘴里的叉子停在了半途中。Elena正在努力但是无力地为Meredith祈祷着。
大家短暂地安静了下来。接着Damon说:“可能我不认识她。”
她依旧躺在床上,静静地听着楼下的一丝声响。她知道如果他想进来的话,他一定有办法的。如果Damon下了决心的话,没有什么锁可以把他挡在门外。
她向后退去,没有任何一句邀请的话或者是手势,空出了空空的门槛。她看到他深邃的眼睛闪过一道焰火,然后看着他极力地想要靠近她,接着停住了。
她等待着,面无表情,一直到他站在她面前,他们之间只有一级楼梯的距离。整个房子出奇地安静。走廊那头Margaret睡着了,在走廊尽头Judith姑姑也正在睡梦当中,根本就不知道她门外发生了什么。
“是的,但是亲爱的,Robert还待了个客人过来,他们已经在客厅了。”
他用责备的眼睛看着她。“难道你不觉得作为一个客人来讲,我应该获得更多的尊重么?”他说,但是她的表情让他笑了起来,然后他耸了耸肩。
好吧,这还算是清楚,Elean想。Robert开车将闷闷不乐的Matt和昏昏欲睡的Bonnie送回家。Judith姑姑正在给McCullough太太打电话。“我也不知道这些姑娘们到底是怎么了,”她说,“先是Vickie,现在是Bonnie……Elena最近也不怎么正常……”
她这边是安全的,Elena轻声笑着。这起作用了。
Elena转过身,瞬间有了个主意。
Judith姑姑打电话的时候,Margaret去找小猫Snowball了,Elena不安地走来走去。
她听到Judith姑姑放下了听筒。她条件反射般地走向厨房,脑海里闪过Stefan的电话号码。但是她停住了,然后慢慢回头又走到了刚刚离开的客厅。
Bonnie的房子也不是避难所了。Meredith也走了。没有人可以帮助她了,她也不能相信其他任何人。但是想到今晚自己要在这里独自度过,而且知道Damon肯定要来,她实在是忍受不了了。
她没有抬眼看他正向她走近。但是她感觉得到周围空气的浮动,这使得她浑身瑟瑟发抖。接着她被柔软的无尽的黑暗包围了,在她周围,如同那只巨大鸟儿的翅膀一样。
他的头赚了过来,然后冲她笑了笑,那种微笑缓慢而残酷。他眼睛也不眨一下地轻轻转动门把手。他的眼睛就像是一潭漆黑的深水一般,静静地看着Elena.
“她没事,”Robert说,明显松了一口气,“我看她只是晕过去了。可能是犯了什么歇斯底里症之类的。”但是Elena一直屏着一口气,直到Bonnie那双迷迷糊糊的眼睛睁开了,然后问大家为什么都盯着她。大家也很快结束了晚餐,Robert建议赶紧送Bonnie回家,接着Elena找到机会和Damon耳语几句。
通常Elena都是紧闭房门的,但是今天她开着卧室的门,然后躺在床上看着漆黑的走廊,还不时地瞄一眼床头柜上的闹钟。
Elena看向桌子的那边,没有人帮助她。他们都在盯着Bonnie,而她就像照片里的静物一样。
可是Bonnie看起来要恐慌了。她几乎是用哀求的眼光看着Elena. Damon起身为她拉开了座椅。
小猫叫了起来,Snowball立即弓起了身子,所有的毛都竖了起来,有它正常体积的两个大。她发出了一种水滴在烧的火红的煎锅上才有的声音,然后她开始咆哮,唾液像龙卷风一样席卷着Elena, 而她也用力挥打着Damon,接着跳到墙上,爪子几乎要把房子抓穿了。
“Smith.”Damon补充道。
Elena穿过餐厅门的时候正消化着姑姑的话,但是在她弄明白以后就太晚了。尽管如此,她也知道,跨过这道门以后,她就知道等待她的是什么了。
哦,不,Elena想,一丝恐惧渗到了她的骨子里。她曾经也看过那个表情,她想抓住Bonnie的注意力,但是那个女孩儿眼睛里似乎除了蜡烛什么也看不到。
他的胸口因为愤怒而剧烈地欺负着,他鼻孔里喘着粗气,眼睛挣得很大。黑暗的怒火然绕着他,他看起来就想是要用双手把这堵墙撕裂一般,而这墙面也这愤怒中摇摇欲坠了。
“Fell教堂下星期要举行奠基人庆祝会,”Judith姑姑告诉Damon,她双颊绯红,“如过你那个时候能来的话就太好了。”
Matt从客厅搬来一张椅子。Elena对于他接受Damon的事实感到很诧异,然后才意识到他没有去Alaric的聚会。他不知道Stefan和这个“大学来的拜访者”之间发生了什么事情。
当他抬头不确定地望着商店前方的时候,她加道:“Bonnie正在外面的车上等着,她会在家的。其他的只是一些家人。当然,还有Robert,他现在应该也在家里了。”她的意思是Stefan不会来。她现在对Matt和Stefan之间的关系还不是很确定,不过至少他们可以互相说话了。
“饭都快准备好了,”她结果Elena手中的购物袋,“Robert几分钟前就到这儿了。你怎么不直接去餐厅?哦,再拿个椅子过来,Elena。Matt来了就需要七把椅子了。”
“好可爱啊。”Matt很礼貌地说,然后探着身子逗了逗Margaret怀里抱着的那只小白球。Elena粗鲁地从他鼻子下面一把抓过那只小猫,Matt差异地看着她。
Elena正在努力控制自己。她不知道自己是应该尖叫着跑出家门,还是把Robert正在倒的那杯酒夺过来泼到Damon的脸上。她这时候太生气了,根本没来得及感到害怕。
如果没有危险的话,她才会睡着。时间一点一点地过去,她几乎开始希望自己睡着了。时间折磨人般地万分缓慢。十一点……十一点半……午夜。一点,一点半,两点。
唯一的问题是,Stefan能做些什么呢?尽管上个星期她请求过也争吵过,他就是拒绝喝她的血。他坚持自己的力量可以不用她的血液也能恢复,但是Elena知道他现在还是很虚弱。就算Stefan来了,他能阻止Damon么?他能成功阻止他而不送掉自己的性命么?
Bonnie自己正盯着那束烛光。她的神情很空洞,眼睛睁大了,就像是在她的声音发出来之前眼睛就已经预见到了一样。现在这双空洞的眼睛看向Elena.“你的死亡,”那个声音说,“你的死亡正在等待着你,Elena。这是——”
“只有我们三个人。”Elena回头对姑姑说,而正当看着Judith姑姑微笑的脸时,她听到了那个声音。
“别,谢了,但是我想多听听这个事情。”他把满满一勺小红莓酱伸到蜡烛面前,烛光在那上面跳跃着,“这种颜色真的很诱人啊。”
“为什么啊,没有吧,我觉得没有。没有,他没去。他们进来以后就直接到餐厅来了。Elena,到底……”Elean的双臂朝她扑了过来,抱住她。
2点10分的时候她听到了一丝动静。
“您一定很骄傲吧。”Damon说。
Elena也不知道怎么办。掉进这么一个陷阱是一种无礼,一种羞辱,而且Damon心里很清楚。但是他把Judith姑姑和Robert弄晕了,他不停地称赞着饭菜的美味,和Robert聊着William& Mary的事情。甚至Margaret现在都在对他微笑了,而且很快Bonnie也要投降了。
“来,Margaret, 我们给Robert的这位朋友展示一下你的小猫。”她说着,然后把那只毛绒绒的小猫伸到了Damon的面前,或者说是直接甩了过去。
他一定会来这儿索要她的回报的。她毫不怀疑地知道这就是他最后那番话的用意。这也就意味着她要告诉Stefan所有的事情,因为她今晚需要他,她需要他的保护。
“好吧,我只是想你也许可以给他个机会呢,就这些。我觉得他还挺不错的。就是那种我比较心仪的男人类型。”
“饭前五分钟。”Elena看了看表,然后Matt大笑了起来。这种笑是发自内心的,Elena很久都没有听到了。她来到了收银台,但是她付过钱之后,她犹豫了一下,回头看了看。
走廊很黑,但是她的眼睛花了点时间来适应。她可以看到更漆黑的轮廓正走上楼来。他快要到走到头的时候,她看到了那抹狡黠而致命的微笑。
在他做这一切的时候,Bonnie和桌上的其他人目光都齐刷刷集中到了那根蜡烛上。但是Elena发现她不再低头了。她还是盯着那跳跃的火焰,然后脸上所有的表情都消褪了。
“六把,Judtih,”Elena嘲笑般地解释道,“你和Robert, 我和Margaret,Matt还有Bonnie.”
Judith姑姑入座之后,晚饭便开始了。Elena不安地看着桌子。所有的一切似乎都笼罩着一层雾气,她有一种很不真实的感觉,但是这个场景看起来是那么温馨,和电视广告上的一模一样。就是你的家人坐在一起吃火鸡,她想。一个看起来有些尴尬的姑姑,还在担心豆子煮得太烂肉卷烧糊了,一个准姑父,一个有着金色头发的十几岁的外甥女,她的婴儿小妹妹,一个蓝眼睛的邻家男孩儿,一个活泼的女朋友,一个正递着糖山芋的帅气的吸血鬼。多么典型的一个美国家庭啊。
Elena抬起头,“Hi, Matt. 是啊,我姑姑喜欢在星期天来个感恩节演练,还记得么?如果她提前练习一下的话,感恩节那天她就不会出太大的糗了。”
她应该叫Stefan过来的。她应该这么做的。她不是很担心Bonnie, 因为之前她出现这种情况以后似乎也没什么永久性的坏影响。而比起骚扰Elena的朋友们,Damon今天晚上肯定还有更好的乐子。
Elena意识到自己已经停下了脚步,Bonnie从后面跟了上来。接着也停下了自己的步伐。她的脑袋开始不听话,她完全停止了思考。
他就站在她房间的外面,有些惊慌。他又一次试着走进,但是他不能。有些东西阻挡了他前进的脚步。在他脸上,惊讶已经被困惑和愤怒所取代。
Bonnie似乎被呛到了。然后她向前探着身子,几乎要趴到自己的盘子里了。
“死亡。”
“我今晚要自力更生一下了,我妈妈不是很舒服,”他说,但是接着,似乎是有些想要转移话题的样子,他继续道,“Meredith去哪儿了?”
他扬起了眉毛:“什么?”
Matt正在杂志架子那边,很显然专心致志地看着,但是他肩膀微微倾斜着,这种弧度让她不自觉地想要靠近。
“Judith姑姑?”姑姑在楼梯上停了下来。“Judith姑姑,告诉我些事情吧。Damon去过客厅么?”
Elena没来得及反应之前,她就听到门口Margaret尖细的嗓门了。“Matt,你想看看我的小猫咪吗?Judith姑姑说我可以把它养着。我准备叫她Snowball(雪球)。”
“……到时候小学生会举行一个关于镇子历史的游行,”Judith姑姑对Damon说,“但是庆典的最后是年纪更大一点的学生完成。Elena,今年会有多少高中生唱诗来着?”
那双充满威胁的眼睛死死地盯着她,然后Damon转身了。但是他并没有走向楼梯,他朝着走廊迈了一步,然后把手放在了Margaret房间的门上。
他抬起头,目光穿过门楣,扫视着门槛两边的天花板。然后他恍然大悟,嘴唇张开,从牙齿间发出了一阵咆哮。
Judith姑姑看上去很高兴。“今年Elena有个小节目呢。她被选为展示Fell教堂精神的学生代表了。”
Elena伸手拿架子上的罐头时一个声音问道:“现在就要小红莓酱了么?”
那晚在Bonnie的铃声叮当作响的时候,她睡梦中的乐曲在此时闪过她的脑海中,那是一些哀伤的银铃一般的音符。这让她心里产生了一些奇怪的感觉。几乎是在迷迷糊糊或者是睡梦当中,她起床了,然后站在门口。
“哦,我们当然很骄傲,”Judith姑姑说,“所以,你到时候一定尽量来啊?”
一道华丽的光线从头顶投射下来,Elena看着天花板上的吊灯,餐厅的装饰更加现代一些。接着她就要走到楼梯的时候,突然心开始乱跳起来。
“就好像是直到饭前十五分钟才想起来要去买小红莓酱么?”
Elena努力地咀嚼着嘴里的肉卷,插话进来,“我听说了些有关Vickie的消息。”她说,“你们记得的,那个遭到袭击的女孩子。”她特别看了看Damon.
Elena心中满是胜利和舒缓的喜悦。“你最好现在就滚开,”她说,“你在这儿什么也得不到。”
接下来的三十秒大家又是面面相觑,然后一个人说,“你家么?”
“嗯…那么…足球比赛是被取消了?”她问。
“我没事的,”他躲闪着,但是她察觉出了他脸上的表情,他似乎有些痛苦地动了动。“等会在你储物柜旁边见。”他说。
“你知道我不会那么做的。但是我以为你是一个在感情当中很诚实的人。”
她在欧洲史的教室门口停了下来。教室里已经有几个学生了,在黑板前站着一个陌生人。他看起来和学生一个样。他头发是棕黄色的,有点长,身体和运动员一般健壮。他在黑板上写了“Alaric K. Saltzman.” 他转过身的时候,Elena看到他脸上还挂着大男孩的笑容。
所以我就在这儿了。Judith姑姑把电视给我抬进来了,但是我根本不想看电视。我宁愿就躺在这写日记,或者就躺在这儿。
Elena又看了她一会。然后她围着他转了一圈,并且慢慢靠近,他们靠的很近,几乎能够碰触彼此。他低头看着她,他的眼睛离她自己的只有那么一点点距离。
“对啊……哦,对了,我太蠢了,我住在Ramsey家,在Magnolia大道上。”他把地址写在了黑板上,“Ramsey家族和我家是世交,他们去度假了,然后借我住这套房子。我是从Charlottesville来的,你们原则上要在星期五问我是不是能过来,我经常要跑来跑去的,这是我第一份真正意义上的教师工作。”
Elena很关心地问道,“如果取消了,你会难过么?”
“是的,”她又用同样的语气说道。
没有人听起来要拒绝。下面零零散散地说着“好啊”或者“当然”。
Elena被愤怒包围了,Caroline转身走开了,她赤褐色的头发在灯光下像液体一样晃来晃去,Elena随后才想起来说话。
大家安静地照做了。那个陌生人并没有坐在Tanner老师的桌子上,而是从拉了一张椅子坐在了圆圈里,两腿岔开靠在椅子上。
“只有一种,”她说,“只有一种方法可以让我向学校的其他人宣布我们分手了。那就是当你告诉我你不爱我了再也不要看见我了。你告诉我,Stefan,现在。告诉我再也不想和我在一起了。”
“我满手都是鲜血。到处都是血......那么多血……”她歇斯底里地抽噎起来。
11月3日,星期天(晚上10:30)
“是的,”她有些挑衅地说,仍然看着天上的云。
“你说啊,”她抓住他,“告诉我没有我你照样可以过的好好的,Stefan, 你告诉我——”
最后两个进教室的是Caroline Forbes和Tyler Smallwood. 他们一起走进教室,Elena很不喜欢Caroline脸上的表情。她太了解那种猫一样的微笑和那双绿色的窄窄的眼睛了。Tyler英俊,或者说是丰满的脸上更是熠熠生辉。他眼睛下面被Stefan拳头砸出来的淤青也几乎看不出来了。
“我们中的很多人都在场,”他的眼睛瞟向了Stefan. Elena可以看到很多人都随着他的目光看向这边。“Bonnie发现尸体之后我就迅速赶到那儿了,然后我所关心的是我们大家。那个危险的凶手依然逍遥法外,目前没有任何人能用任何方法阻止他。而且——”他停下了。Elena不确定为什么,但是她直觉是Caroline暗示他停下的。Tyler坐下后,Caroline往座位上依靠,甩动了一下赤褐色的头发,两腿又交叉翘了起来。
她盯着他,“那么你认为你可以那样做么?在还不知道要维持多久的情况下,就不见我也不跟我说话了?”
“没什么。我问了Caroline今晚是不是也要参加聚会。”Elena稍微抬了抬头看着灰暗阴沉的填空。
好吧,就到这儿了。我累了。这本日记我会把它好好藏起来的,原因再明显不过了。
我刚刚读了我昨天的日记,然后吓了一跳。我这是怎么了啊?一句话我都没有说完,然后现在我根本不记得我想要说什么了。我也没有任何关于新日记的解释。我昨天一定是穿越到什么地方去了。
“那就是你们谈论的事情吗?”
Alaric Saltzman稍显惊讶,“不是装的?他经常装死么?”有人笑了几声,他脸上也重现了大男孩般的笑容。Elena扭头看了看正在皱着眉头的Stefan.
她想起来在她房间里他说过的事情。他可以比人看得更清楚,而且也能听得更清楚。听力好到足以在四十英尺的走廊那头也能听清楚这边的谈话吧?
她知道自己现在给他的微笑是勉强挤出来的,他回望了一眼,然后他们一起肩并肩走出了学校。
Elena在教室坐了下来,其他同学也都陆续进了教室,他一直都这么微笑着。Stefan也在他们中间爱你,他坐在Elena旁边的时候,他们的四目相接,但是并没有说话。没有人说话,整个教室都是一片沉默。
同学们开始不安起来,课桌也发出了咯咯的声音。
Elena在走廊走着,周围的气氛很是诡异。平日在学校里,不管是同学还是老师总是会跟她打招呼,不管她走到哪里都会听到一声接一声的“Hi, Elena”,但是今天她目光所接触到的眼神总是偷偷溜走,人们突然变得专注起自己手头的工作因而总是背对着她。一整天都是这种情况。
Becky和Sheila嘟囔着回应了一句“你好”,然后胡乱编了个理由准备离开了。
“因为我也会去,和Stefan一起去。然后看着你弱弱地站在一堆杂草当中。”这次轮到Elena来一个漂亮的转身。
“刚刚和我们大家分享过的同学能稍留一步么?”
“好吧,那我们开始,为什么不把桌子都拼成一个圆圈呢?”
我不知道接下来会发生什么,我只是很高兴他现在很安全。我今天去他寄宿的家了,警察昨天去过了。Stefan还是很虚弱,也不能用他的力量摆脱他们,但是他们没有逮捕他或者起诉他。他们只是问了些问题而已。Stefan说他们很友好,但是这点让我很怀疑。所有的问题最终都指向一点,那就是:老人在桥下被袭击的那晚你在哪里?Vickie Bennett在破教堂被袭击的时候,还有Tanner先生在学校被杀的夜晚你都在哪里?
“好吧,时间到了,”Alaric Saltzman说,“很抱歉,我不是故意要让你这么难过的,但是我想你将来是需要克服这些感受的。很明显,这是一段非常压抑的经历。”
“好吧,如果你不能阅读我的大脑的话,你就不会问我问题,你是不是又在阅读我的思想了?”
他站起来,在圆圈的中心走动着,双手紧张地揉搓着。Bonnie仍然在轻轻地抽泣。
“才不管他呢,”Elena出门的时候听到有人小声嘀咕。Bonnie在她身后,但是Alaric Saltzman把她叫了回去。
“怎么,你怎么想?这会是你们计划中的一部分么?”Alaric Saltzman环视着其他人。
Caroline脸上天真无邪的表情消失了,取而代之的是一个猫一样的笑容。“我告诉过你,今年开学以后所有的事情都会变得不一样了,Elena,”她说,“我警告过你,你女王的地位就要一去不返了,但是这不是我干的。这是自然选择,弱肉强食的自然法则。”
我还是没有告诉Stefan星期五早上去墓地找过Damon。我想可能明天告诉他更合适吧。我知道他会很沮丧,特别是听到Damon对我说了些什么之后。
我还在期盼Stefan的电话。他告诉我他会给我打电话的。或者也许他没有告诉过我。我记不得了。如果他真的来电话了,我一定要
“他们怎么想不重要!他们错了,他们最后会知道自己错了的。那么这一切又会回到和从前一样了。“
好吧,不管怎样,这就算是我新日记的一个官方声明吧。我在药店买了这本崭新的笔记本。它不如那个本子漂亮,但是它将来一定会和它一样的。我已经放弃了再找到那本旧日记本了。不管是谁偷了那本日记都不会再把它送回来了。但是当我想起别人在阅读它,阅读我所有对Stefan细微的感觉,我都想把他们杀了。当然,同时我自己也要羞死过去了。我不是说自己对Stefan的感觉让我很羞愧,但是这是隐私啊。而且那里是记录了很多事情的嘛,比如我们接吻的方法啦,他怎么抱我啦,我知道他肯定也不想让别人知道的。
亲爱的日记:
Elena甚至都没有转过头看她们溜走,她直视Caroline的眼睛。
“今天可能对你们中的很多人来说都是很艰难的一天。一些你们在意的人离你们而去,这很令人痛心。我想给你们一个机会敞开心扉,把你们的感受跟我,还有你们的同学一起分享。我希望你们能努力接近痛苦。这样我们才能在信任的基础上建立我们之间的关系。现在,谁想第一个发言?”
但是Tyler Smallwood站了起来,他微笑着,嘴唇下露出了洁白而强壮的大牙齿。
“Caroline.”另一个女孩儿回头看了看,“你今晚会去在Ramsey家的聚会么?”
她点了点头。走到储物柜旁的时候,她看到Caroline正在旁边跟其他两个女生交谈。三双眼睛从Elena放书开始就没离开过她,但是当Elena抬头看她们的时候,另外两个人就马上把目光转到别的地方去了,只有Caroline还是直视着她,头微微抬起,好像正在和那两个女孩说些什么。
“我知道,”他说,脸上又迅速地恢复了大男孩的笑容,“我想让我们的师生之情有一个好的开始,不受整个这种氛围的困扰。今晚来我家聚聚怎么样,这样我们可以更好地聊聊。或者只是彼此认识一下,或者可以说说刚刚发生的一些事情。你们没人都可以带个伴过来,怎么样?”
他们现在面对面了,Stefan有些紧张,他的嘴巴抿成一条线。
“太好了,就则么定了,我会提供请来难过的饮料,我们会了解彼此的。哦,对了……”他打开教科书然后浏览了一下,“这门课程呢,课堂及活动参与占你们期末一半的成绩。你们现在可以走了。”
“来吧,我们把桌子拼成一个圆圈。这样的话,我们说话的时候就都能看到彼此的脸了。”他说。
“现在,”他说,“我知道你们一定都对我很好奇。我的名字已经在黑板上了,Alaric K. Saltzman. 但是我希望你们能叫我Alaric. 我等会会跟大家多说说我自己的事情,但是首先我想给你们一个说话的机会。”
Elena胸口法门,就像被Caroline打了一拳一样。一瞬间,一拳打回去的欲望让Elena无法地址,然后血液直冲她的耳膜,Elena咬着牙说道,“这不是真的。Stefan什么也没做,警察调查过他了,他是清白的。”
“发生什么事情?”Caroline显然很享受这样的体温,她想把这个问题舒展得越长越好,“和谁发生了什么事情啊?”
她没有机会说完,她的话被他贴上来的双唇打断了。
她可以感觉到他正在看着她。“Elena, 不是这样的。”
他们看着他,没有人眨一下眼睛。
那个女孩儿脸红着站了起来,“我叫Sue Carson, 嗯……”她深吸了一口气,然后坚强地继续说了下去,“我感觉很害怕。因为不管这个杀人狂是谁,他仍然逍遥在外,下一次说不定就轮到我了。”她坐了下来。
“事情可能会有所好转……”Stefan深深吸了口气,接着小心地说,“如果我们彼此隔开一段时间,事情可能会有所好转。如果他们觉得我们不在一起的话,他们就会把你放在一边不去怀疑你了。”
也许,考虑到他是什么的时候,你会觉得我爱上他是件很可怕的事情。他可能会变得很暴力,而且我也知道他身体里有一部分东西是令他难以启齿的。但是他永远都不会对我暴力起来,而且过去的都已经过去了。他有很深的负罪感,而且他内心也受到很大的伤害。我想平复他内心的伤痕。
Caroline耸了耸肩。她的笑容变得怜悯起来,“Elena,我从幼儿园就认识你了,”她说,“所以我会看在老朋友的面子上给你一些忠告:甩了Stefan. 如果你现在就这么做的话,你就可以摆脱被大家鄙视的境遇。否则,你就给自己买一个小铃铛吧,走在大街上摇着来引起别人的注意。”
Stefan的嘴角浮现了一丝安慰的笑容,“你真的相信会这样吗?”他的眼睛看向别处,然后脸沉了下来,“那么,如果他们不会呢?如果事情只会变得更糟糕呢?”
当她在走廊另一端看到一个瘦弱的,被阴影笼罩的身影时,她的自尊心有点受损了。她犹豫地走了几步,但是当她走近的时候她才看清楚了Stefan.
Bonnie慢慢地举起了手,然后站起来了。“我想是我发现了尸体,”她说,“我的意思是,我是第一个知道他真正死了的人,而且不是装的。”
“谢谢,Sue。我敢保证你的很多同学们都会有类似的担心。现在,我是不是应该了解一下你们当中一些事发的时候在场的同学的想法呢?”
“因为,”Stefan有些暴躁地说,“她可能是对的,不是关于谋杀案,而是关于你。关于你和我。我应该意识到接下来会发生什么的,不止她这样,是么?我一整天都能感觉到周围的敌意和害怕,但是我太累了,根本就不想去分析到底是怎么回事。他们认为是我杀的人,他们把这种情感也牵扯到你身上。”
她合上日记把它放在床垫下,然后关上了灯。
我和Stefan讨论了这些问题,也还有其他的一些。和他重新在一起真是太好了,尽管他看起来依旧很苍白而且很疲惫。他还是想不起来星期二晚上是怎么度过的,但是大部分还是和我想象中的一样。星期二晚上送我回家之后,他去找了Damon,他们争吵起来。最后Stefan便在那口井里奄奄一息了。笨蛋也能猜到中间都发生了什么事情。
Elena停了下来,然后看着日记上的最后一行字,然后加了上去:
Stefan也得走了,“我得去看看橄榄球训练怎么样了,”他说,“可能取消了,但是我得确认一下。”
“那么到底发生了什么?“
“和你,Caroline. 和所有人。不要装作你什么也没做,因为我知道是你。现在大家整天都躲着我就好像我身上有瘟疫一样,你看起来却像是赢了彩票一样。你到底做了什么?”
Elena的注意力又被教室前的陌生人吸引了过去,他依然面带微笑。
“那就是让你生气的原因?”
另外,我在想我们新的欧洲史的老师到底是谁呢?
“好吧,我们来看看……就你吧,”他带有鼓励性地指向一个头发柔顺的漂亮女孩儿,“告诉我们你叫什么名字,还有你对于已发生的事情的感受。”
“Bonnie, 没关系的,Bonnie,别说了,没事的。”
今天早上醒来,我觉得特别奇怪。我不知道要怎么形容这种感觉。一方面,我感到很虚弱,我试着站起来的时候浑身的肌肉都不能支撑我。但是另一方面,我觉得很…..高兴。很舒服,而且很放松。就好像是我正漂浮在闪着金光的床上,我甚至不在乎我是不是还能动。然后我想起了Stefan,我想起床,但是姑姑Judith又把我推回床上。她说Bonnie和Meredith几个小时以前就走了,我睡得太死她们都叫不醒我。她还说我需要好好休息。
他点了点头,“那些又都是怎么了?”他安静地问。
“如果这样有必要的话,我可以的。我们可以装作分手了。”他的下巴停住了。
11月2日,星期六
“应该是吧,怎么这么问?”
“是吗?”Stefan问道。
当然了,有关他的秘密我是没有写进日记里面的,因为在那本的时候我还没有发现。当我发现了以后,我才真正地了解他,然后我们走到一起了,终于真真正正地走到一起了。现在我们已经成为了彼此的一部分。我感到我好像一辈子都在等着他的到来。
Elena受够了,砰地关上自己的储物柜,她径直走向那群人,“你好,Becky, 你好,Sheila,” 她说,然后,她重点强调了一下,“你也好啊,Caroline.”
“不,不,”Bonnie说,“你看,他是一个牺牲品。在鬼屋那边。所以他被发现的时候浑身都是血,但是那血不是真的。而且有一部分是我的责任,因为他不想把身上沾上血,但是我告诉他必须那样做。他应该是一具‘浑身是血的尸体’的,但是他一直不停地说太脏了,知道Stefan来了,跟他争辩——”她停了下来,“我的意思是,我们跟他解释,他最终答应这么做了,然后鬼屋就开始了。过了一会,我走过去问他怎么样,但是他没有回答我,他只是目光呆滞地盯着天花板,然后我碰了碰他,然后他——太可怕了。他的头突然跌了下来——”Bonnie的声音颤抖着,然后便没有了。她吞咽着。Elena占了卡里,Stefan和Matt还有其他一些人。Elena走到Bonnie身边。
“到底发生了什么事情?”她发问。
他几乎停止了呼吸。他盯着她的眼睛,那双绿色的眼睛里的条文就像是猫眼睛里的一样,那中绿色如同翡翠、孔雀石或者冬青树那样的绿色。
数据加载中...

章节目录